Forum

Nina in looong interview
 
Forum index / The Cardigans international forum Post reply | Create new thread
Author
Posted on 2013-09-09 08:48:33
MagnusS
Magnus Sveningsson
HEy dear folks!

Sorry, I keep updating the FB site a whole lot more often than here..
I guess all of you also get info from that site?

Anywho... Nina´s interview on Värvet, a Swedish podcast was released yesterday night. it´s almost two hours long and it´s pretty magic!

http://directory.libsyn.com/ep.../2464170

There´s the link to listen to!

Take care all of you!


Mags and the band
Author
Posted on 2013-09-09 17:17:39
PauNina
It is in Swedish... :( thanks anyway Mags... :)
Author
Posted on 2013-09-09 21:02:27
skyrblue
Thank you Magnus, see you in November.
Author
Posted on 2013-09-10 16:32:21
enrike
thanks, I hope somebody could translate it please!
:)
Author
Posted on 2013-09-15 13:56:17
JasonTX
Some excerpts (transcribing a 1 1/2 hour interview is pretty difficult and time consuming :) )

We (the interviewer) and Nina lived in Malmo during the same time. If you don't remember exactly who she is here is a sample (plays music clips).

How are you
I'm doing great

I'm in my summer home in Malmo right now.

Interviewer : it's been so frustrating trying to get reach peter. he is alway so busy. Nina: he also lives so far away. People in LA dont' begin work till later.

1 1/2 years - 2 years ago I started paying tax in the US. It's a little stressful, because I dont know all the rules.

I dont have a green card, I have a work permit.

I have to decide if my son is going to go to school in US or not, we haven't decided whether it be there or in Sweden.

will you stay in US? I don't know, I love New York. It's about 50 / 50 right now.

When my son goes to preschool, he has to take a lunch box with him each time which is different.

Malmo is home. Whenever I go back to Sweden, it feels the most home. I'm never really lived a long time in Stockholm. I love Stockholm but my family is in Goteborg, Jonkoping, and Malmo.

Have you traveled in US? Yes as part of our touring. just short stops. we have traveled to LA a little, San Francisco. Nathan has family in Seattle, we went to Jamaica once.

that was excerpts from the first 22 minutes! :)
Author
Posted on 2013-09-15 16:28:46
beto.
sounds a very interesting conversation...
Author
Posted on 2013-09-16 04:05:33
Kosinus
that summer had its charm
Thanks, JasonTX, good stuff. Please continue.
Author
Posted on 2013-09-17 16:44:42
enrike
Interesting!
Author
Posted on 2013-09-18 12:43:26
siyuan
Thank you, JasonTX! That must have taken some time, appreciated:)
Author
Posted on 2013-09-25 03:48:03
Bac
Thanks, Jason... all these years and still translating. :-) I may have to pester my wife to translate the rest for me.

It's funny to me that after all this time Nina doesn't have a green card. My wife has one for several years (although maybe Nina travels to Sweden so much she can't get Permanent Resident status).

I also like her comment about starting to pay U.S. taxes. Welcome to the American tax system, Nina! :-) But don't worry NO one knows all the rules. Even the IRS doesn't know all their own rules. So you're in good company. :-)
 
Moderators: Antoine, Assaf, Oleg, daniel_o
 
 
Betatest: Forum search engine
 
Forum jump